24/1/10

Disgrace

Tην ιστορία ενός καθηγητή της ρομαντικής ποίησης στο Πανεπιστήμιο, μας διηγείται το μυθιστόρημα του J.M Coetzee , “Disgrace”, που για χάρη σε μια ερωτική παρεκτροπή του με μια φοιτήτρια, χάνει τη δουλειά του και μετακομίζει για λίγο στο αγρόκτημα της κόρης του για να συνέλθει. Εκεί βρίσκει ένα είδος ρυθμού με τα ζώα και τις αγροτικές εργασίες, ώσπου μια επίθεση τον προσγειώνει στην πραγματικότητα. Τι μπορεί να περιμένει μια λευκή γυναίκα, μόνη και λεσβία στη Νότιο Αφρική στη μετά Άπαρχαιντ εποχή.

Το βιβλίο διατηρεί αμείωτο το ενδιαφέρον κι ας μην είναι καταιγιστική η πλοκή, το «πολιτικό» στοιχείο είναι μέρος του κι έπ’ ουδενί δεν καταλαμβάνει χώρο που δεν του αξίζει και οι ανθρώπινες ανησυχίες αιχμαλωτίζουν τον αναγνώστη.

Ομολογώ πως διαβάζοντας πριν κάποιον καιρό τον «Αργό άνθρωπο» στα ελληνικά δεν είχα ενθουσιαστεί. Δεν μπορώ να κρίνω αν έφταιγε η μετάφραση ή το ίδιο το μυθιστόρημα. Αυτό το βιβλίο όμως είναι αντάξιο ενός συγγραφέα παγκοσμίου εμβέλειας. Μη με ρωτάτε αν άξιζε το Νόμπελ ο Κούτσι και άλλα συναφή. Η απάντηση είναι πάγια, δεν ξέρω, δεν απαντώ και δεν με αφορά στο κάτω κάτω…..


"Disgrace", J.M. Coetzee, ed. Vintage, 1999, pg. 220

3 σχόλια:

  1. Προς το Blog σας

    Ένα νέο blog γεννήθηκε με σκοπό να δόση βήμα σε όλους τους Έλληνες ..Ένα Blog όπου μπορεί ο καθένας μας να γράφει ότι τον απασχολεί επώνυμα η ανώνυμα…ένα blog που δίνει την ευκαιρία σε όλους τους Έλληνες να πούνε όλα αυτά που μέχρι τώρα διστάζανε να πούνε .. Αν θέλεις και εσύ να κάνεις κάτι για όλη αυτή την απάτη που βλέπεις γύρο σου ..έλα μαζί μας …..Το Blog σου δίνει την δυνατότητα να ακουστή η γνώμη σου σε ένα ευρύ κοινό χωρίς πολιτικούς ,κομματικούς ,εθνικούς, θρησκευτικούς, η άλλους περιορισμούς .
    Κάνε τώρα την αρχή έλα μαζί μας…………
    Οι απόψεις που θα γράφεις εδώ δεν λογοκρίνονται σε καμιά περίπτωση και δημοσιεύονται ακέραιες

    Ζητάμε και την δική σας στήριξη καθώς το Blog προωθεί τις απόψεις των Blogger και των πολιτών, και όχι δικές μας…..

    www.ksipnistere.blogspot.com

    www.ksipnistere.gr
    parepiptontos as afisoume ta tipika kai na sou po pti mou arese poli o tropos pou grafeis mpravo sou

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. To Disgrace είναι στα προσεχώς... Μου άρεσε πάρα πολύ το Youth, το οποίο το διάβασα χωρίς να έχω πριν διαβάσει το Boyhood.

    Μιας και πιάσαμε την αφρικανική λογοτεχνία σου συστήνω ανεπιφύλακτα το Things Fall Apart του Chinua Achebe, που θεωρείται το κορυφαίο αφρικανικό μυθιστόρημα όλων των εποχών. Ένα μόνο σου λέω: το ρούφηξα σε μία μέρα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Ένα ακόμα βιβλιαράκι στη λίστα με τα προς διάβασμα. Μου αρέσει.

    ΑπάντησηΔιαγραφή